很多人對(duì)這句詩“俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月”都覺得不熟悉,是因?yàn)檫@首詩里有三句更有名,“棄我去者,昨日之日不可留;亂我心者,今日之日多煩憂。……抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁!笔遣皇呛苁旆,很多小伙伴拿來當(dāng)簽名,小編以前也時(shí)常掛在嘴邊,但就是像很多小伙伴一樣不知道是哪位詩人寫的,是哪首詩里的。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月是哪首詩誰寫的
“俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月”出自唐代詩人李白的《宣州謝朓樓餞別校書叔云》。這首詩是李白在宣城和李云相遇時(shí)一同登上謝朓樓創(chuàng)作的一首送別詩。這首詩一共九十二字,并沒有直言離別,stephenandchristina.com而是抒發(fā)了詩人懷才不遇的激憤之情,表達(dá)了作者對(duì)黑暗社會(huì)的強(qiáng)烈不滿以及對(duì)光明世界的無限追求。
“俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月”這句詩的意思是:我們都滿懷著逸興和飛躍的神思,想要登上高高的青天去摘取一輪明月。
宣州謝朓樓餞別校書叔云
[唐] 李白,
棄我去者,昨日之日不可留;
亂我心者,今日之日多煩憂。
長風(fēng)萬里送秋雁,對(duì)此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發(fā)。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。
抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。
人生在世不稱意,明朝散發(fā)弄扁舟。
譯文
拋棄我而離去的,是那無可挽留的昨日時(shí)光;
擾亂我不得安寧的,是眼前諸多的煩惱和惆悵。
萬里長風(fēng)送走一群群的秋雁,面對(duì)此景,正好暢飲于高高的樓上。
由衷地贊美漢家文章建安風(fēng)骨,更喜愛小謝這種清新秀發(fā)的詩風(fēng)。
都懷有無限的意興心高欲飛,要到那九天之上將明月把弄。
抽刀斷水水仍流,用酒消愁更添愁。
人生坎坷總是不能 稱心如意呀,倒不如披著散發(fā)去江湖中放舟。