邊城》里，翠翠剛開始是對儺送沒有好感的。
當然她也是誤會了，儺送其實是邀請翠翠去自己家里等爺爺，并不是像她以為的那樣去他家旁邊那棟樓。翠翠是從什么時候起開始對儺送二老有好感的呢？
竟然是從知道那個小伙子就是儺送開始。
儺送回到家，派家里的伙計來送翠翠回撐船的渡口。
翠翠問，是誰告訴你我在這里等爺爺?shù)模?/span>
伙計說，是二老。二老說好意請你上家坐坐，等候爺爺，你還罵他。
翠翠驚訝地問，“誰是二老”？
伙計驚訝地回，“你連二老都不知道？就是儺送二老，就是岳云！他要我送你回去”！
就是從這一刻，翠翠對儺送的愛情開始了！
儺送二老在茶峒地方不是一個生疏的名字！儺送家在當?shù)睾苡型�，家境殷實，父子兄弟人品很好。人人都知道天保儺送的�?/span>
就像爺爺說的，“你們父子兄弟，為本地方增光彩已經(jīng)很多很多”！看看吧，儺送那名聲在外的好口碑，在翠翠這兒是多么有力量。
翠翠再也不說話了，心里驚訝、害羞。回到家里，祖父問她是不是為爺爺沒去接她而生氣了，她都沒心思回答祖父，只自言自語，“不是翠翠，不是翠翠，翠翠被河里的大鯉魚吃了”（剛剛儺送說過的，小心河里大魚吃你）。
那一晚，情竇初開的翠翠大概失眠了。原文寫，“但另一件事，屬于自己不關(guān)祖父的，卻使翠翠沉默了一個夜晚”。