優(yōu)秀繪本的題材多種多樣,講友情,談親情,說勇敢,頌生命尊嚴(yán)、倡導(dǎo)保護(hù)環(huán)境等等,幾乎涵蓋了兒童生活、成長的方方面面。它不僅僅是文學(xué)或故事的一種表現(xiàn)形式,更具有珍藏價值的藝術(shù)品。
適合小學(xué)英語教學(xué)的繪本資源沒有最優(yōu)秀最出色的,只有最適合學(xué)生學(xué)習(xí),最能取得教學(xué)成效的。那么怎樣的繪本資源是最適合小學(xué)英語教學(xué)的呢?它需要遵循以下幾點(diǎn)原則:
1.符合小學(xué)生這個特定年齡段的理解能力與欣賞能力。
2. 能激起小學(xué)生閱讀英語的強(qiáng)烈欲望和興趣。
3.能關(guān)注小學(xué)生自主閱讀能力的培養(yǎng),重視他們看圖、賞圖水平的提高,并起到一定的教育意義。
4.能起到文化傳承,啟迪智慧的良好作用。
小學(xué)英語教學(xué)的每一個環(huán)節(jié)每一個過程,都充滿著濃郁的情感因素?梢哉f,情感活動滲透在小學(xué)英語教學(xué)的方方面面,情感教學(xué)是英語教學(xué)的一個重要方法和有效途徑。而繪本這個給學(xué)生帶來強(qiáng)烈美感體驗(yàn)的藝術(shù)品,更是將豐富的情感渲染得濃郁醇厚。
英語情感教學(xué)是指英語教師在英語教學(xué)活動中,以情感學(xué)教育理論和教育心理學(xué)理論為指導(dǎo),在充分考慮英語認(rèn)知因素的同時,針對學(xué)生的情感心理發(fā)生特征,著意突出語言特點(diǎn)的一種教學(xué)模式。這種模式綜合融會教學(xué)流程各個構(gòu)成要素,充分發(fā)揮情感的動力調(diào)節(jié)作用,激發(fā)學(xué)生積極健康向上的情感,從而達(dá)到使學(xué)生知情并進(jìn),形成健康個性全面發(fā)展的教育目的。
繪本對兒童情感教育也有著深刻的影響,在故事閱讀的潛移默化中,學(xué)生得到了正確的人生觀及良好的生活態(tài)度的培養(yǎng),也儲備了社會生存和與人相處的能力。在英語教學(xué)中,老師應(yīng)借由繪本故事所蘊(yùn)含情感內(nèi)容,將之進(jìn)一步地拓展深化,以此來啟發(fā)兒童,使其情感朝著積極、正面的方向發(fā)展。
繪本與課堂情感教育的整合運(yùn)用,陶冶了學(xué)生的情操,激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī),提高了學(xué)習(xí)的效率,促進(jìn)了英語教學(xué),對全面推進(jìn)素質(zhì)教育有著重要的作用。學(xué)生在與繪本進(jìn)行心靈對話中,在閃爍著人性光輝、充滿大自然和諧和童真童趣的字里行間徜徉時,必定會開闊眼界,豐富內(nèi)心,升華境界,健全人格。
小學(xué)英語繪本教學(xué)是一個新生事物,還需要我們不斷去實(shí)踐、去研究。作為小學(xué)英語老師,我們要充分發(fā)揮繪本閱讀教學(xué)的作用,培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣、為學(xué)生的終身發(fā)展奠定基礎(chǔ)。
圖畫書(繪本)閱讀的技巧——不能忽視的“封面、環(huán)襯、扉頁與封底”
1、封面
一本書首先映入讀者眼簾的是它的封面,所以向來講究的書籍都是精心設(shè)計封面和版式裝幀的。一般而言,圖畫書的封面取自書里面的某一幅畫,而這幅畫往往是這本書的精華所在。也有一部分圖畫書的封面是根據(jù)圖畫書的內(nèi)容而單獨(dú)創(chuàng)作的。封面上除了畫之外,還要注意書名、作者及譯者、出版社等信息。這些都是閱讀者不可忽視的地方。
封面的閱讀,我們至少可以進(jìn)行兩項(xiàng)有意思的閱讀活動。
其一,猜測大意,產(chǎn)生期待。閱讀心理學(xué)上有個名詞叫“閱讀期待”。一個讀者在閱讀期待的心理?xiàng)l件下會產(chǎn)生強(qiáng)烈的閱讀效果。比如慶子·凱薩茲的《不要再笑了,裘裘!》的封面,可以猜測出正在笑的裘裘,而在一旁看著它的是裘裘媽媽。媽媽的表情為什么有些擔(dān)憂?為什么不要再笑了呢?裘裘笑得多可愛啊!再閱讀正文之前,有這樣的閱讀期待產(chǎn)生,極易理解這本書的主要信息,把準(zhǔn)書的主旨。
其二,激發(fā)興趣,樂于閱讀。比如在閱讀托托和帕德系列《趕回家過圣誕節(jié)》這本書時,可先想想西方人過圣誕節(jié)是個什么樣兒,他們會干些什么?和我們國家的哪些節(jié)日相似?然后再看封面,想一想“趕”回家可能發(fā)生什么事?從而使讀者迫不及待地打開圖畫書進(jìn)行閱讀,也有的圖畫書,需要將封面與封底連起來看。
2、環(huán)襯——蝴蝶頁
打開封面之后,我們會看到封面與書芯之間有一張襯紙(簡裝本則沒有)。這就是環(huán)襯,又稱為蝴蝶頁。這是成人最容易漏讀的頁,一般人匆匆翻過,或者干脆與扉頁連在一起一翻而過,這樣往往會錯過作者和編輯的獨(dú)運(yùn)匠心。
孩子一般不會漏過環(huán)襯的,雖然他們可能說不出什么,可能會有新奇的發(fā)現(xiàn)與新奇的聯(lián)想。比如《爺爺一定有辦法》中蝴蝶頁是那條神奇的毯子,上面布滿了閃爍的星星,給人一種神奇的夢幻色彩。
也有環(huán)襯的圖案是一樣的,但經(jīng)過閱讀整本書的過程之后,讀者產(chǎn)生了不同的閱讀感受。
環(huán)襯的內(nèi)容一般不需要講解,只要稍稍提示,讓讀者注意罷了。這樣,才會讓讀者有更深入的發(fā)現(xiàn)。
3、扉頁
翻過蝴蝶頁之后,我們便看到了扉頁。扉頁上一般寫著書名、作者和會者以及譯者和出版社。有點(diǎn)扉頁上還有作者、繪者的簡介以及本書的獲獎記錄。讀圖畫書,扉頁一定要仔細(xì)地看,因?yàn)槠渲邪S富的信息。它會告訴你這本書的主人公是誰,大致發(fā)生了什么事。
大部分圖畫書的扉頁總是閱讀的起點(diǎn)。因?yàn)檎南蚯昂笱由,使得故事跨越了邊界,讓人讀出無窮的意味。扉頁中的伏筆與暗示,仿佛大戲開演前的鑼鼓聲響,為正文作好了鋪墊與情境的營造。有的圖畫書的扉頁是一張閱讀地圖,也許剛開始閱讀并不能有什么發(fā)現(xiàn)。當(dāng)讀完整本書之后,驀然回首才發(fā)現(xiàn)扉頁上已將故事中的重點(diǎn)一一指出,讓我們產(chǎn)生再次閱讀的欲望。
4、封底
當(dāng)我們讀完一本書之后,合上書時,封底也是不容錯過的。封底上的信息有時非常豐富,可能是這本書的簡介與導(dǎo)讀,也可能是這本書的推介與評論。大部分封底與封面相呼應(yīng),有的甚至需要與封面連在一起欣賞和討論,有的則是故事的結(jié)尾與延續(xù)。表現(xiàn)手法各異,或直接繪出,或用簡筆暗示?傊仙蠒,不是一個結(jié)束,很可能是另一開始,新一輪閱讀的起點(diǎn)。