按圖索驥造句及翻譯
1、你不能按圖索驥、墨守成規(guī)了,現(xiàn)在是新社會,你要學著接納新事物。
2、老梁,我們是按圖索驥才找到你的住宅的。
3、如今市場千變?nèi)f化,作為企業(yè),如果只是按圖索驥,創(chuàng)造不出新產(chǎn)品,咋能不虧損呢?
4、刑警根據(jù)現(xiàn)場的蛛絲馬跡,按圖索驥,迅速將罪犯抓獲歸案。
5、工具書中索引的作用,就在于能讓人按圖索驥,很快找到自己所要的資料。
6、公安人員根據(jù)已有的線索,按圖索驥,很快找到了那批被盜物資。
按圖索驥[àn tú suǒ jì]
基本釋義
按圖:按照圖形;索:尋找;驥:好馬。按照畫好的圖形去尋找好馬。
1. 比喻按線索去尋找需要的東西。2. 比喻按教條辦事;不知變通。
典 故
孫陽,春秋時秦國人,相傳是我國古代最著名的相馬專家,他一眼就能看出一匹馬的好壞。因為傳說伯樂是負責管理天上馬匹的神,因此人們都把孫陽叫做伯樂。
據(jù)說,伯樂把自已豐富的識馬經(jīng)驗,編寫成一本《相馬經(jīng)》,在書上,他寫了各種各樣的千里馬的特征,并畫了不少插圖,供人們作識馬的參考。
伯樂有個兒子,智質(zhì)很差,他看了父親的《相馬經(jīng)》,也很想出去找千里馬。他看到《相馬經(jīng)》上說:“千里馬的主要特征是,高腦門,大眼睛,蹄子像摞起來的酒曲塊”,便拿看書,往外走去,想試試自己的眼力。
走了不遠,他看到一只大癩蛤蟆,忙捉回去告訴他父親說:“我找到了匹好馬,和你那本《相馬經(jīng)》上說的差不多,只是蹄子不像摞起來的酒曲塊!”,伯樂看了看兒子手里的大癩蛤蟆,不由感到又好笑又好氣,幽默地說:“這‘馬’愛跳,沒辦法騎呀!”