文言文文體分類:
中國歷代學者對于文體都有不同的分類法。
魏晉南北朝:
魏晉南北朝,是文體分類研究的開始,相關著作有曹丕的《典論·論文》、李充的《翰林論》、摯虞的《文章流別志論》、劉勰的《文心雕龍》、昭明太子主導的《昭明文選》等。其中《典論·論文》將文體分為4類:
奏議
書論
銘誄
詩賦
而《昭明文選》是一本分類很繁雜的選集,將所選的文章分成37類之多。
明朝:
明朝的吳訥著《文章辨體》、徐師曾著《文體明辨》,清朝姚鼐編《古文辭類纂》,都是討論文體的重要著作。
其中《古文辭類纂》將文體分為13類:
論辨
序跋
奏議
書說
贈序
詔令
傳狀
碑志
雜記
箴銘
頌贊
辭賦
哀祭
現(xiàn)代:
由郭錫良等人編著的《古代漢語》修訂本中分析,文體分類有三種標準:
依語言形式分、依內容分、依應用范圍分。依語言形式,《古代漢語》先將古代文體分為3大類:
散文
韻文:包括詩詞歌賦、銘箴頌贊
駢文:講究平仄對仗卻不押韻,不能歸于散文也不能歸于韻文,自成一類
在此分類之下,古典散文又可以分為4類:
史傳文
說理文
雜記文
應用文
文言文與現(xiàn)代文比較:
比較 | 文言文 | 現(xiàn)代文(白話文) |
長短 | 言簡意賅 | 較長篇 |
出處用法 | 書面語為主 | “我手寫我口”為主,亦經(jīng)修飾 |
語感 | 古雅精煉 | 通俗易明 |
文法詞組詞序 | 彈性較大 | 詞序明確 |
用詞1 | 單字已有獨立意思 | 兩字詞為主 |
用詞2 | 一字多用 | 異字異用 |
用詞3 | 之 | 的 |
句末助語詞 | 已、矣、乎、也... | 了、吧、啊、嗎... |
標點 | 標點少而簡逗句為主 | 標點繁多 |
例 | 《桃花源記》《醉翁亭記》《庖丁解牛》《出師表》《六國論》 | 魯迅《吶喊》自序 朱自清《綠》冰心《紙船》舒乙《香港最貴的一棵樹》 |
流傳 | 限于曾學習文言的人,須有一定傳統(tǒng)文學修養(yǎng) | 一般小學生也看得懂,廣傳于華文世界 |
習法 | 背誦為主,輔以字詞拆解 | 字詞析解為主,輔以文法分析 |