關(guān)于make的用法
很多同學(xué)喜歡用make，主要的原因是因為中文里的“使”是一個常用的字。
例子1：教育使我知道怎么和人交流。
有同學(xué)翻譯成：
Education makes me to know how to communicate with others.
這是不對，因為一般沒有“make somebody to do”這個說法
例子2：閱讀使我知識淵博。
有同學(xué)翻譯成：
Reading makes me to be knowledgeable.
這是不對，因為一般沒有“make somebody to be 形容詞”這個說法
那么如何減少我們中文習(xí)慣對英文表達(dá)的影響。我自己的方法是忘記“使”，直接用人做主語。
例子1：I learn how to communicate with others at school.
例子2：I have increased knowledge by reading books.
我自己在寫作中很少用make這個詞。Make一般有兩個意思：
1 Make somebody do something= cause something to happen （造成。。。）
但是MAKE這個時候不是很正式
2 Make somebody do something=force somebody to do something （強(qiáng)迫某人。。。）
一般來說，我們說“使”的時候沒有強(qiáng)迫的意思
make用法例句
make plans - I've made plans for the weekend.
制作計劃——我已經(jīng)制定了這周末的計劃。
make an exception - I'll make an exception to the rule for you.
破例——我會為了你破一次例。
make arrangements - We've made arrangements for next week.
作安排——我們已經(jīng)做好下周的安排了。
make a telephone call Let me make a telephone call.
打電話——讓我打個電話。
make a decision - I need you to make a decision by Monday.
做決定——周一我需要你做個決定。
make a mistake - Susan made a mistake on the report.
犯錯誤——蘇珊的報告出了錯。
make noise - The children are making too much noise.
制造噪音——孩子們太吵了。
make an excuse - Tell me the truth. Don't make an excuse.
找借口——告訴我事實。別找借口了。
make an effort - I'd like you to make an effort next time.
作出努力——下次我希望你能付出努力。
make money - Jennifer makes a lot of money at her job.
賺錢——詹妮弗工作賺了很多錢。
make a profit - She made a huge profit off the last deal.
盈利——她最后一筆交易賺了一大筆錢。
make a deal - We made a two year deal.
達(dá)成交易——我們達(dá)成了一個為期兩年的交易。
make a fortune - I think he'll make a fortune. He's really smart.
賺大錢——我覺得他會發(fā)財?shù)模娴暮苈斆鳌?/p>