派生法
在一個(gè)詞上附加前綴或后綴構(gòu)成新詞的方法,稱作派生法。前綴附加在單詞或詞根的前面,一般不改變原詞的詞類,但要引起詞義的變化;后綴附加在單詞或詞根的后面,一般不改變原詞的基本含義,只改變其詞類。使用前綴或后綴可以派生大量新詞,但是由于情況復(fù)雜,初學(xué)者不應(yīng)隨意亂用它們自創(chuàng)新詞,應(yīng)在使用中多查字典,弄清其準(zhǔn)確含義及讀音。
1.常見的前綴
1)dis-表示否定,可附加在名詞、動(dòng)詞和形容詞前面構(gòu)成新詞,如:
名詞:disorder
動(dòng)詞:disagree
形容詞:dishonest
2)in-, im-, ir- 表示否定,主要附加在外來語形容詞及其派生詞或副詞前面,構(gòu)成新詞,如:
inactive adj. (不活動(dòng)的) incorrect adj. (不正確的)
impossible adj. (不可能的) impolite adj. (不禮貌的)
3)un-主要附加在大多數(shù)形容詞及其派生副詞或名詞的前面,也可以附加在起形容詞作用的分詞前面,如:
(1)un+形容詞
unable 不能夠的 unfair 不公平的
unfit 不適宜的 unusual 不尋常的
unhappy 不高興的 unreal 不真實(shí)的
。2)un+過去分詞
unarmed 沒有武裝的 unborn 沒出生的
。3)un+現(xiàn)在分詞
unbelieving 不信的
4)re表示“再一次,重新,返回,向后”幾乎可以附加在所有的動(dòng)詞及其派生名詞或形容詞前面,構(gòu)成新詞。如:
rebuild v. (to build again)
reopen v. (to open again)
5)tele含義是far (遠(yuǎn)),多用于與遠(yuǎn)距離有關(guān)的詞,如:
telephone, television
6)kilo含義是thousand(千),如:
kilometre
7)a-含義是on, in 或at, 可以附加在名詞上,構(gòu)成形容詞或副詞。如:
ahead, asleep
2.常見的后綴
1)名詞后綴
。1)-er
a. -er附加在動(dòng)詞后面,表示“從事某種職業(yè)或進(jìn)行某種活動(dòng)的人”,如:
farmer driver
writer worker
teacher reader
b. -er附加在名詞后面,表示“與這個(gè)名詞有某種關(guān)系的人”,如:
officer prisoner
c. -er附加在表示地點(diǎn)的名詞后面,表示“住在某處的人”如:
villager Londoner
d. -er附加在合成詞后面,表示“從事某種職業(yè)或與某種情況有關(guān)的人”,如:
newcomer storekeeper
e. -er附加在形容詞后面,表示“有某種特征或性質(zhì)的人”,如:
foreigner stranger
f. -er附加在一部分動(dòng)詞后面,構(gòu)成名詞,如:
poster recorder
。2)-or得含義和-er相同,主要附加在外來語后面,如:
conductor visitor
(3)-ist
a. 表示“從事……職業(yè)的人”或“擅長某種知識(shí)或樂器的人”,如:
pianist chenist
b. 表示“信仰某種主義或制度的人”,通常都有一個(gè)相應(yīng)的以 -ism結(jié)尾的名詞,表示“……主義”,如:
socialist---socialism communist---communism
(4)-ian附加在以ic(s)結(jié)尾的名詞或形容詞后面,表示“有某種專長或從事某種事(行)業(yè)的人”,如:
music---musician politics---politician
。5)-al多半附加在外來語動(dòng)詞后面,構(gòu)成名詞,表示“動(dòng)作”或“行為”,如:
arrive---arrival refuse---refusal
。6)-ion, -sion, -tion附加在外來語動(dòng)詞后面,構(gòu)成名詞,表示“動(dòng)作”或“動(dòng)作過程”,如:
a. 直接加-ion:
act---action collect—collection
invent—invention
b. 動(dòng)詞變化, 再加-tion 或 –sion 構(gòu)成名詞,如:
attend—attention repeat—repetion
。7)-ful可以附加在名詞的后面,表示以該名詞容量為單位的量,如:
glassful (一杯) plateful (一盤)
這些詞變成復(fù)數(shù)時(shí),直接加-s,如 glassfuls, handfuls等。
(8)-hood表示“處于……的狀況”“在……時(shí)期”或“具有……氣質(zhì)”。
a. 附加在親屬鄰里關(guān)系的名詞后面,表示“身份、性質(zhì)、狀況”,如:
brotherhood fatherhood
b. 附加在表示不同年齡性別的人的名詞后面,表示“在……時(shí)期”或“具有某種人的氣質(zhì)”,如:
childhood boyhood
(9)-ment附加在動(dòng)詞后面,表示“行為的結(jié)果”或“從事行動(dòng)的手段”,如:
development improvement
。10)-ness附加在形容詞后面,表示“狀態(tài)、情況、特征、程度”,如:
carelessness illness
kindness badness
。11)-ship附加在表示人的名詞后面,表示“處于……的身份或狀態(tài)”,如:
friend---friendship
(12)-y表示“狀態(tài)、品質(zhì)、活動(dòng)”等義,附加在形容詞或動(dòng)詞后面構(gòu)成名詞,如:
difficult adj,----difficulty n. 2) 形容詞后綴
(1)-able或-ible幾乎可以和所有的及物動(dòng)詞構(gòu)成形容詞,表示“能夠”(“適于”或“值得”)做的意思;還表示“傾向于”、“有利于”或“使成為”等意義。-able遠(yuǎn)比-ible用得多,參看下列例詞; believe---believable comfort---comfortable
。2)-al附加在名詞后面,構(gòu)成形容詞,表示: a.“有……的屬性”,“象……” b.“具有”,“與……有關(guān)”,“用于……”
以 –al (以及-ial, -ical) 結(jié)尾的形容詞,多半是外來詞或由外來詞根構(gòu)成,很少是英語的派生詞。有些以 -al結(jié)尾的外來詞,在英語里沒有原名詞詞根,如:real, social等。再如:
centre---central music---musical
(3)-an多半加在以元音結(jié)尾的地名上,構(gòu)成形容詞,如:
America---American India---Indian
(4)-ian常附加在地名或人在地名或人名后面,構(gòu)成形容詞,如:
Canada---Canadian Paris---Parisian
。5)-ed可以附加在名詞后面,構(gòu)成形容詞,表示“有……的”,如:
age---aged
。6)-en可以附加在物質(zhì)名詞后面,構(gòu)成形容詞,如;
wood---wooden gold---golden
這類形容詞作定語的含義和原來的名詞詞根作定語的含義不同,試比較:
gold medal (金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)? golden medal (金光閃閃的獎(jiǎng)?wù)?
。7)-ese可以附加在一部分國名后面,表示“……地方的”,構(gòu)成形容詞;也可構(gòu)成名詞,表示“……國的人”,如:
China---Chinese Japan---Japanese
(8)-ful可以附加在名詞后面,構(gòu)成形容詞,表示“充滿……的”,“易于……的”或“具有……性質(zhì)的”,如:
beauty---beautiful care---careful
use---useful hope---hopeful
有少數(shù)動(dòng)詞也可以附加-ful,構(gòu)成形容詞,如:forgetful(健忘的)。
。9)-ive和-ative可以附加在外來語動(dòng)詞詞根的后面,構(gòu)成形容詞,表示“從事于(該動(dòng)詞所表示的)行為”或“傾向于(該動(dòng)詞所表示的)行為”,如:
invent---inventive創(chuàng)造性的,有發(fā)明能力的 talk---talkative好說話的
(10)-less表示“沒有……”,可以附加在名詞后面,構(gòu)成形容詞,如:
careless colourless homeless helpless
。11)-ly表示“具有……品質(zhì)的”,附加在人稱名詞后面,構(gòu)成形容詞。這種形容詞多半具有贊美的意味,如:
friendly (友好的) fatherly (父親般的) -ly也可以附加在其他名詞后面,構(gòu)成形容詞,如:
earthly現(xiàn)世的,世俗的 lovely 可愛的
-ly還可以附加在時(shí)間名詞上,表示“按周期發(fā)生”的意思,這些詞既可作形容詞也可作副詞,有的還可作名詞當(dāng)期刊、雜志的名稱(周刊、季刊、月刊等),如:
hourly每小時(shí)一次 weekly 每周一次 quarterly每季一次 monthly 每月一次 yearly每年一次
。12)-ous表示“充滿…..的”或“具有……性質(zhì)的”,附加在名詞后面,構(gòu)成形容詞,如: danger---dangerous fame---famous
。13)-some表示“具有……特征的”,附加在名詞(或動(dòng)詞)后面構(gòu)成形容詞,如: trouble---troublesome 使人苦惱或煩惱的,麻煩的 tire---tiresome討厭的,令人厭倦的
worry---worrisome令人煩惱的,容易煩惱的
。14)-y, -ey可以附加在名詞后面,表示“充滿”,“具有……特征”,“有……的性質(zhì)”或“由……組成”等義,如:
air---airy空氣的,在空中 ice---icy多冰的,嚴(yán)寒的,冷淡的
luck---lucky幸運(yùn)的,偶然發(fā)生的,吉兆的 rain---rainy多雨的
sun---sunny陽光充足的 wind---windy多風(fēng)的,有大風(fēng)的,空洞的
3)動(dòng)詞后綴
。1)-en表示“使……成為”、“使……具有”、“變得”或“變成為……”等意思,附加在形容詞后面,構(gòu)成動(dòng)詞,如:
bright---brighten sharp---sharpen
以元音和字母n或w結(jié)尾的一部分形容詞,有些可以直接轉(zhuǎn)化為動(dòng)詞;有些可以附加前綴en- 構(gòu)成動(dòng)詞,這些詞一律不用后綴 -en,如:
to free to clean
to ensure to enable
轉(zhuǎn)化動(dòng)詞有時(shí)和加 -en的派生詞并存,但含義或用法不同,如:
to black boots用黑鞋油擦皮靴
to blacken one’s name玷污某人的名聲
-en在個(gè)別情況下也可以附加在名詞后面,構(gòu)成動(dòng)詞,如:
frighten hearten
。2)-ize (或-ise) 表示“使變成……(狀態(tài))”,“使……化”,“以……處理”,“采取……行動(dòng)”,“變成……狀態(tài)”或“……化”等意思,附加在形容詞或少數(shù)名詞后面,構(gòu)成及物動(dòng)詞和少數(shù)不及物動(dòng)詞,如:
modern---modernize現(xiàn)代化 real---realize認(rèn)識(shí)到,實(shí)現(xiàn)
memory---memorize記住,記錄 organ---organize組織,使有機(jī)化
4)副詞后綴
-ly是最為常見的副詞后綴,可以附加在形容詞上,構(gòu)成與原形容詞詞義相同的副詞,如:
angrily brightly cheaply carefully