問(wèn)題補(bǔ)充:
單選題
________ professional violinsit practises for several hours a day, but ________ violinist has his own way of playing the Beethoven concert.A.Each; everyB.Every; eachC.All; everyD.Either; every
網(wǎng)友答案:
熱心網(wǎng)友 1樓
B解析雖然every與each在漢語(yǔ)中的詞意是:每一個(gè),但這兩個(gè)代詞的內(nèi)涵不完全一樣。every與all含義很接近,如:He has read every book / all books on the subject . (有關(guān)這個(gè)科目的書(shū)籍他全都讀過(guò)了。)英文中常用every進(jìn)行概括,強(qiáng)調(diào)事物或人的總體性,而each則表示個(gè)別概念,當(dāng)我們說(shuō)each violinist時(shí),我們想到的是每個(gè)不同的人做著不同的事。又如:We want every child to succeed , however each child will find his or her own personal road to success . (我們希望每個(gè)孩子都能成功,然而每個(gè)孩子將會(huì)找到他或她個(gè)人的成功之路。)